《悲伤时爱你》翻拍自1999年日本TBS电视台播出的日剧《美人》。该剧呈现的是被追踪的女人,追踪的男人以及隐藏的男人之间的激情爱情故事，将重新演绎追踪与被追踪的危险追击战和充斥着秘密的欲望。

电视购物女主持人金孝真（柳真 饰）人生陷入困境：年轻后辈青春美貌兼备，势头逼人；男友是个不成器的电影导演，百无一用。在一次老友聚会时，当年备受嘲笑的丑小鸭善花（李英珍 饰）竟变成绝世美女，这令孝真她们甚为惊奇。事业面临危机…

该片继续上集的故事主线，讲述了一个职业刺客——代号“黑蛇”的新娘（乌玛·瑟曼饰）——杀死仇敌的复仇传说　　血溅婚礼，致命毒蛇暗杀小组的老板比尔带着其他几名职业杀手残忍的杀死所有参加婚礼的宾客之后，拂袖而去，留下被射杀而陷…

建筑工人张哲修（吴志浩）是个心肠柔软善良的男人，可是为了养活哥嫂去世丢下的三个侄子，他不得不表现得十分强悍粗旷吝啬，并且千方百计接下与建筑有关没关的一切活计，以求多挣些钱。自小失去父母却得到一大笔遗产的赵安娜（韩艺瑟）为…

毕业季，四个名牌大学表演系的闺蜜各自憧憬着进入社会的生活。慧智（朴韩星饰）整天花天酒地美容美甲，忽悠大家及时行乐，却无意中成了广告红人。柳敏（尹恩惠饰）决定跟师兄男友分手，原因是后者的小气和小心眼，在慧智的介绍下，她认识…

人到中年的尹开花（蔡琳 饰），刚刚结束掉了不幸的婚姻，一人独自带着女儿开始了自力更生的生活。费了九牛二虎之力，开花进入到了一家公司，且意外成了当红偶像晟珉宇（崔始源 饰）的经纪人。少年成名的珉宇拥有大批粉丝，没受过什么挫折…

卖花女伊莉莎.杜利特尔，长得眉清目秀，聪明乖巧，但出身寒微，家境贫寒。她每天到街头叫卖鲜花，赚点钱补贴家用。一天，伊莉莎低俗的嗓音引起了语言学家希金斯教授的注意，教授夸口只要经过他的训练，卖花女也可以成为贵夫人。伊莉莎觉…

建筑工人张哲修（吴志浩）是个心肠柔软善良的男人，可是为了养活哥嫂去世丢下的三个侄子，他不得不表现得十分强悍粗旷吝啬，并且千方百计接下与建筑有关没关的一切活计，以求多挣些钱。自小失去父母却得到一大笔遗产的赵安娜（韩艺瑟）为…